Skip to main content

Sprachenübersetzungen

ZurTo Bearbeitungedit derthe Sprachenübersetzungenlanguage imtranslations in SCCM ManagerManager, dientuse dasthe mitgeliefertesupplied  Plugin Language Assignment Editor.

Übersicht

Overview
  • ÜbersetzungAdd hinzufügentranslation
  • ÜbersetzungEdit bearbeitentranslation
  • ÜbersetzungDelete löschentranslation
  • ÜbersetzungImport bearbeitentranslation
  • ÜbersetzungenExport importieren
  • Übersetzungen exportierentranslation

Übersetzung

Add hinzufügen
translation

ÜberNew denlanguage Buttontranslations „Übersetzungcan hinzufügen“be oderadded übervia dasthe Kontext-Menü"Add könnentranslation" neuebutton Sprachenübersetzungenor hinzugefügtvia werden.the context menu.

LanguageAssignmentTranslationAddedButton.png

EsAn erscheintinput einwindow Eingabefensterfor fürthe dielanguage Sprachenübersetzung.translation appears.

LanguageAssignmentMessageBoxFilledDE.png

Wertvalue
BeschreibungDescription
Component
DieThe Komponentecomponent in derwhich sich derthe KeyName befindetis located
KeyName
The

Dervalue Wert,that derwill durchbe denreplaced Spracheintragby ersetztthe wird.language Darf

entry.

innerhalbMay einesbe Componetassigned nuronly einmalonce vergebenwithin werden

a componet
ComboBox
ZumTo auswählenselect derthe Sprache
language
Translation
DerThe eigentlicheactual Spracheintarglanguage entry point.

Übersetzung

Edit bearbeiten
translation

PerBy Doppelklickdouble-clicking aufon diethe Translationtranslation einerof Sprachübersetzunga kannlanguage diesetranslation, bearbeitetit werden.can be edited.

LanguageAssignmentTranslationEdit.png

Übersetzung

Delete löschen
translation

ÜberVia denthe Buttonbutton „Übersetzung"Delete löschen“translation" oderor übervia dasthe Kontext-Menücontext könnenmenu alleall ausgewähltenselected Sprachübersetzungenlanguage gelöschttranslations werden.can be deleted.

LanguageAssignmentTranslationDeleteDialog.png

Übersetzungen

Import importieren
translations

ÜberVia denthe Buttonbutton „Importieren“"Import" kannan eineXML XML-Dateifile ausgewähltcan undbe importiertselected werden.and imported.

LanguageAssignmentImport.png

DieThe XML-DateiXML mussfile folgendesmust Schemahave haben:the following schema:

ImportXmlSchema.png

Übersetzungen

Export exportieren
translations

ÜberThe den"Export" Buttonbutton „Exportieren“exports werdenall alleselected ausgewähltenlanguage Spracheinträgeentries alsas XML-Dateian exportiert.XML file.

LanguageAssignmentExport.png