Skip to main content

Sprachenübersetzungen

Zur Bearbeitung der Sprachenübersetzungen im SCCM Manager dient das mitgelieferte Plugin Language Assignment Editor.

Übersicht

  • Übersetzung hinzufügen
  • Übersetzung bearbeiten
  • Übersetzung löschen
  • Übersetzung bearbeiten
  • Übersetzungen importieren
  • Übersetzungen exportieren

Übersetzung hinzufügen

Über den Button „Übersetzung hinzufügen“ oder über das Kontext-Menü können neue Sprachenübersetzungen hinzugefügt werden.

LanguageAssignmentTranslationAddedButton.png

Es erscheint ein Eingabefenster für die Sprachenübersetzung.

LanguageAssignmentMessageBoxFilledDE.png

Wert
 Beschreibung
Component
 Die Komponente in der sich der KeyName befindet
KeyName

Der Wert, der durch den Spracheintrag ersetzt wird. Darf

innerhalb eines Componet nur einmal vergeben werden
ComboBox
 Zum auswählen der Sprache
Translation
 Der eigentliche Spracheintarg

Übersetzung bearbeiten

Per Doppelklick auf die Translation einer Sprachübersetzung kann diese bearbeitet werden.

LanguageAssignmentTranslationEdit.png

Übersetzung löschen

Über den Button „Übersetzung löschen“ oder über das Kontext-Menü können alle ausgewählten Sprachübersetzungen gelöscht werden.

LanguageAssignmentTranslationDeleteDialog.png

Übersetzungen importieren

Über den Button „Importieren“ kann eine XML-Datei ausgewählt und importiert werden.

LanguageAssignmentImport.png

Die XML-Datei muss folgendes Schema haben:

ImportXmlSchema.png

Übersetzungen exportieren

Über den Button „Exportieren“ werden alle ausgewählten Spracheinträge als XML-Datei exportiert.

LanguageAssignmentExport.png

Back to top